Un choix tout à fait personnel (et assumé) parmi quelques œuvres de Jacques Roubaud par Thierry Ermakoff.

La Belle Hortense, Ramsay, Paris, 1985

Quelque chose noir, Gallimard, Paris, 1986

L’Enlèvement d’Hortense, Ramsay, Paris, 1987

L’Exil d’Hortense, Seghers (coll. Mots), Paris, 1990

Soleil du soleil : le sonnet français de Marot à Malherbe, P.O.L, Paris, 1990

Poésie, etcetera : ménage, Stock, Paris, 1995

Le Grand Incendie de Londres, récit avec incises et bifurcations, Seuil, Paris, 1989 (Branche 1 du Projet)

Mathématique:, Seuil, Paris, 1997 (Branche 3, première partie, du Projet)

La forme d’une ville change plus vite, hélas, que le cœur des humains. Cent cinquante poèmes, 1991-1998, Gallimard, Paris, 1999

Poésie :, Seuil, Paris, 2000 (Branche 4 du Projet)

La Bibliothèque de Warburg. Version mixte, Seuil (coll. Fiction & Cie), Paris, 2002 (Branche 5 du Projet)

Graal théâtre: Joseph d’Arimathie – Merlin l’enchanteur – Gauvain et le Chevalier Vert – Perceval le Gallois – Lancelot du Lac – L’enlèvement de la reine – Morgane contre Guenièvre – Fin des Temps Aventureux – Galaad ou la Quête – La tragédie du roi Arthur, avec Florence Delay, Gallimard, Paris, 2005

128 poèmes… composés en langue française, de Guillaume Apollinaire à 1968, Gallimard, Paris, 2006

Parc Sauvage, récit, Seuil (coll. Fiction & Cie), Paris, 2008

Impératif catégorique, récit, Seuil (coll. Fiction & Cie), Paris, 2008 (Branche 3, seconde partie, du Projet)

La dissolution, récit, Nous, Caen, 2008 (Branche 6 du Projet)

Le Grand Incendie de Londres, réédition des 5 premières branches du Projet en un seul volume, Seuil (coll. Fiction & Cie), Paris, 2009